to hinder smb from doing smth

мешать кому-либо в его действиях/тормозить чьи-либо действия